Haus Coburg – Städtische Galerie Delmenhorst
Fischstraße 30
27749 Delmenhorst
Telefon 0049 – (0) 4221 / 14132
info@staedtische-galerie-delmenhorst.de
www.hauscoburg.de

Leitung | Director: Dr. Matilda Felix
Wissenschaftliche Mitarbeit | Curator: Aneta Palenga

Verwaltung | Administration: Maria Elias (in Elternzeit | on parental leave), Björn Hoffmann Haustechnik | Technician: Karsten Kroner
Hauswart | Janitor: Rudolf Hörsch
Besuch-Service | Visitor Support: Susanne Kuhwald
FSJ Kultur | Voluntary Cultural Social Year: Zoë Dathe
Raumpflege | Cleaning Service: Michaela Odenmatt
Workshops: Wiebke Rolfs, Katrin Seithel, Celina Nakphanich
Aufsichtsteam | Guards: Sabine Anbau, Alessa Brachmann, Merle Dathe, Karin Görtz, Rosemarie Meineke, Margrit Meyer, Dagmar Mönchmeyer, Jacqueline Mulac, Dagmar Rischke, Rosemarie Suhren
Ausstellungsbau | Construction: Baubetrieb Stadt Delmenhorst, H. Sandkuhl GmbH

Dank
Für die finanzielle Förderung geht unser besonderer Dank an die Oldenburgische Landschaft, die Stiftung Niedersachsen, die LzO Stiftung Kunst und Kultur und das Niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur. Ein ganz herzlicher Dank geht an den Freundeskreis Haus Coburg e.V. für die tatkräftige Unterstützung bei der Eröffnung der Ausstellung.

Acknowledgements
Our thanks go to the Oldenburgische Landschaft, the Stiftung Niedersachsen, die LzO Stiftung Kunst und Kultur und the Lower Saxony Ministry for Science and Culture for their financial support. A very special thanks go to the Freundeskreis Haus Coburg e.V. for their active support at the opening ceremony of the exhibition.